[Translate to Russisch:]
Zurück zur Übersicht

Юдит Брабанд

geboren 1949 in Барте

Юдит Брабанд анализирует собственные поступки, хоть это и болезненный процесс. Ее талант и работоспособность ярче всего проявляются тогда, когда что-то не получается, кажется невозможным. Быть может, именно поэтому она стала в свое время убежденной социалисткой. Ее родители, оба члены партии, рассказали ей, что путь к социализму долог и усыпан терниями. Отец, который в первые годы жизни воспитывал ее как мальчишку, объяснял ей, как решаются проблемы: "Все получится. Просто чуть-чуть застопорилось".

В 17 лет Юдит Брабанд твердо решила вступить в партию. "Я рвалась в бой, хотела скорее заняться улучшением жизни". Из института ее выгнали, на производстве, куда ее отправили "исправляться", тоже все шло не гладко. Она была "неудобной" сотрудницей, которая указывала на недостатки и требовала их устранения.

В 1971 г. к ней обратились сотрудники госбезопасности, и Юдит Брабанд была убеждена, что, как и все, должна бороться с "антигосударственными элементами", например, сообщать о людях, собирающихся сбежать из ГДР. "Просто взять и сбежать, я считала трусостью".

Когда в 1975 г. ГДР подписала итоговый протокол Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, она внимательно изучила этот документ и сделала для себя поразительные выводы. "Ни одно государство не имеет право, насильно удерживать людей". В "Штази" это прокомментировали следующим образом: "У товарищ Брабанд серьезные проблемы". Юдит Брабанд нашла в себе силы прекратить сотрудничество с Министерством государственной безопасности.

С 1977 г. она работала внештатным дизайнером, в частности для журнала "Сибиллле". Выступая в нелегальных политических кружках, она анализировала общество: Зачем нужны армия и тайная полиция? Почему равноправие женщин остается фикцией? Что может сделать один человек?
Когда из Союза писателей в 1979 году исключили инакомыслящих авторов, она вместе с друзьями написала письмо Эриху Хонеккеру, в котором осудила этот позорный акт, служащий наглядной иллюстрацией того, как обходятся в ГДР с критиками режима. Написав петицию, она начала собирать подписи. Во время ареста ее обвинили в "измене родине и шпионской деятельности", потому что небольшая группа, к которой она принадлежала, поддерживала в числе прочего контакты с западногерманскими левыми. Юдит Брабанд в ответ на это вышла из партии. В 1980 г. ее вместе с Томасом Кляйном осудили на девять месяцев за "установление противозаконных связей".

С середины 80-х годов в подвале ее ателье печатали подпольные воззвания. Друзьям из ФРГ удалось провести в ГДР компьютер. Юдит Брабанд принадлежала к группе "Объединенные левые". В 1989 г. она стала ее первым управляющим делами и представительницей на круглом столе. Наконец, у нее появилась реальная возможность, «заняться улучшением жизни», сделать что-то для создания нового общества. После дискуссии о ее сотрудничестве со "Штази", которое она сама предала публичной огласке, она в 1992 сложила с себя депутатский мандат. С тех пор Юдит работает в различных культурных обществах и в фонде "Дом демократии и прав человека". Брабант активна там, где, как она думает, можно что-то изменить. Единственное, чего она никогда больше не будет делать, - это трудиться во имя какой бы то ни было идеологии.

Нанетте Хойдиссек

Kontext

Blog aufrufen
Kontakte aufrufen
zum Seitenanfang