More and more east germans want out

Эта статья еще не переведена русский.

In the first six months of 1989, over a hundred thousand people applied to emigrate to West Germany. They no longer saw any future in the GDR and had lost all trust in its politicians. Tens of thousands left the country during the summer. Many sought refuge in the West German missions in Prague, Budapest, Warsaw and East Berlin.

Im Mai 1989 beginnt Ungarn mit dem Abbau seiner Grenzanlagen zu Österreich. Umfassend berichten die westdeutschen Medien darüber und lösen die größte Fluchtwelle in der Geschichte der DDR seit dem Mauerbau aus. Vor allem junge Menschen flüchten während der Sommerferien über die benachbarten Ostblockstaaten. Die gefälschten Ergebnisse der Kommunalwahlen vom 7. Mai 1989 noch im Kopf, stimmen sie nun mit den Füßen ab.

Immer mehr Menschen klettern über Zäune und Mauern in völlig überfüllte bundesdeutsche Botschaften. Am 30. September verkündet der westdeutsche Außenminister Hans-Dietrich Genscher in Prag die lang ersehnte Ausreise in die Bundesrepublik. Seine Stimme geht im befreienden Jubelschrei der Menschen unter. Die DDR-Führung ist nicht in der Lage, auf die Flucht und den Reformwillen der Bevölkerung angemessen zu reagieren.