Старт
Gebärdensprache
Leichte Sprache
RU
EN
FR
ES
TR
DE
ВЫСТАВКА
ПРОБУЖДЕНИЕ
РЕВОЛЮЦИЯ
ОБЪЕДИНЕНИЕ
ЛИЦА
МЕСТА
Protest against Egon Krenz being installed as chairman of the State Council outside the State Council building in East Berlin, 24 October 1989.
Quelle: picture-alliance/dpa/Wolfgang Kumm
Старт
>
РЕВОЛЮЦИЯ
>
The battle for power
>
The Stasi must go!
>
Occupying the Regional Stasi Offices
More and more east germans want out
Escape route via Hungary
Escape via Prague
Welcome
Grassroots organisations shoot up
New forum
Social Democratic Party
Democratic Awakening
United left
Democracy now
Joint Action
Revolts along the line
The “20 Group”
Anniversary protests. 7. October 1989
Forty years of the GDR
Protests in Plauen
Demonstrations in East Berlin
East Berlin’s Gethsemane Church
WE are the People!
Leipzig on the move
The decisive day in Leipzig
The SED’s new tactic
Dialogue with the State
The "Turnaround" with Krenz at the helm
The crumbling system
Artists protest
SED pillars in crisis
Student protests
Berlin – Alexanderplatz on 4 November 1989
Demonstrations across the country
9 November 1989 - The Fall of the Wall
The wall
A new travel law
Press conferences
The wall falls
The battle for power
Foundation Fever
The people on strike
The SED saves its skin
The Stasi must go!
Occupying the Regional Stasi Offices
Occupying the Stasi Headquarters
Citizens’ Committees Close Down the Secret Police
The Round Table and the government
Occupying the Regional Stasi Offices
Эта статья еще не переведена русский.
[Translate to Russisch:] Frauen in Erfurt beschließen am 4. Dezember 1989, der Aktenvernichtung in der Bezirksverwaltung des Staatssicherheitsdienstes ein Ende zu setzen. Sie rufen die Bürger der Stadt auf, das Gebäude zu umstellen. Mehrere Tausend folgen diesem Appell.
Quelle: Schicker Fotodesign
Demonstrators in front of the regional Stasi headquarters in Leipzig on 4 December 1989. Despite the fear that the secret police could defend themselves by force of arms, protesters managed to gain access. They formed their own surveillance groups and sealed off the rooms. The district headquarters were occupied the very same night.
Quelle: ullstein bild/Weber
[Translate to Russisch:] Die Kreisdienststelle der Geheimpolizei in Eisenach wird am 4. Dezember 1989 besetzt. Waffen werden sichergestellt und die Räume versiegelt.
Quelle: Robert-Havemann-Gesellschaft/Lutz Mittelbach
The district attorney (l.) and the deputy chief of police of Suhl (r.) protected the head of the regional Stasi headquarters (back) on 5 December 1989 from the fury of the people. Although the New Forum had sealed off rooms in the building during the previous night, files were still being destroyed. Buses had been blocking the entrances since midday.
Quelle: Reinhard Wenzel
5,000 people demonstrated in front of the regional Stasi headquarters on 5 December 1989. Then they stormed the building and the head of the office was forced to surrender his arms. The surveillance cameras kept rolling until they were switched off by the occupiers.
Quelle: picture-alliance/ZB/Ulrich Hässler
The Stasi in Gera used various tricks to avoid a public inspection. Demonstrators did not manage to get into the building until 4 January 1990. From 6 January a citizens’ committee supervised its dissolution. Members found mountains of shredded files.
Quelle: Michael Beleites
New Forum’s appeal dated 3 December 1989 was an important trigger leading to Stasi buildings being occupied throughout the entire GDR.
Quelle: Robert-Havemann-Gesellschaft
Stasi officers took action to forestall occupation of the regional headquarters in Berlin. They arranged to invite representatives of the civil rights movements to meet them by using their connections in the police headquarters and the old parties. On 14 December 1989 a “Control Committee for Supervision of the Dissolution” was formed. Several Stasi informers were members.
Quelle: Robert-Havemann-Gesellschaft
Seite empfehlen
Facebook
Twitter
per Mail
Print this page