Revolution 89

Demonstration by the Polish trade union Solidarnosc in the pilgrimage city of Tschenstochau (Poland). The illegal trade union Solidarnosc grew into a mass movement that could no longer be stopped.
Quelle: AP Photo

Die Friedens- und Umweltbewegung

Bu menü için henüz İngilizce Türkçe çeviri maalesef mevcut değildir.

Ab Ende der 1970er-Jahre entstehen in der DDR zahlreiche oppositionelle Gruppen. Ihr Protest richtet sich gegen Aufrüstung und Militarisierung der Gesellschaft, gegen Umweltzerstörung und den Verfall der Städte. Trotz staatlicher Verfolgung engagieren sich immer mehr Menschen in der Friedens- und Umweltbewegung.

At the Wittenberg church congress on 24 September 1983, Stefan Nau forged a sword into a ploughshare in front of 4,000 spectators. The slogan “swords to ploughshares” initially emerged mainly at church-run peace events. When it came to public attention as a patch sewn onto clothing in 1981, becoming a protest symbol, the state took drastic action against anyone caught wearing it.
Quelle: Dirk Eisermann/Hamburg

Die Friedensgruppen wenden sich gegen die Militarisierung der DDR-Gesellschaft, das internationale Wettrüsten und die atomare Bedrohung. Anfang der 1980er-Jahre wird die Losung "Schwerter zu Pflugscharen" zum wichtigsten Symbol der Friedensbewegung in der DDR.

Smog, Waldsterben und saurer Regen leugnet die DDR-Führung. Die offen zutage tretende Zerstörung des Lebensraums bringt immer mehr Menschen dazu, sich für den Erhalt der Umwelt zu engagieren.

Mit öffentlichen Aktionen versuchen Friedens- und Umweltgruppen, auf Missstände aufmerksam zu machen. Die Staatsmacht bekämpft sie mit polizeilicher Gewalt und geheimdienstlichen Methoden. Mitglieder der Gruppen müssen nicht nur mit beruflichen und sozialen Nachteilen rechnen, sondern auch mit Verhaftungen und Hausdurchsuchungen. Dennoch wächst in den 1980er-Jahren die Zahl der oppositionellen Gruppen.