“Picadores del Muro” el 10 de noviembre de 1989. La gente empieza a echar abajo el Muro por cuenta propia. El desmantelamiento oficial comienza también en noviembre de 1989 en Potsdamer Platz y continúa a partir del 20 de febrero de 1990 entre la Puerta de Brandeburgo y el puesto fronterizo de Checkpoint Charlie.
Quelle: Bundesregierung/Uwe Rau

Test the West

Impensable unos meses antes: un quiosco improvisado junto a las instalaciones fronterizas del antiguo puesto de control de tránsito Helmstedt/Marienborn, agosto de 1990.
Quelle: Bundesregierung/Engelbert Reineke
El sentimiento de la población de la RDA en este periodo se caracteriza por una mezcla curiosa de “ansias de todo”, esperanzas y miedos. Muchos tienen miedo a perder sus puestos de trabajo. El número de parados asciende a casi 200.000 hasta finales de verano de 1990. Oficina de desempleo en Altenburg, agosto de 1990.
Quelle: Gerhard Gäbler/Leipzig
¡Por fin se puede viajar a donde uno quiere! Agencia de viajes en Alexanderplatz, Berlín, el 3 de julio de 1990.
Quelle: ullstein bild/Peters
Señales en las puertas de las casas: Postales de viajes se imponen a la imagen del antiguo jefe de Estado y de partido, Erich Honecker, y de su mujer Margot, ministra de Educación de la RDA.
Quelle: Robert-Havemann-Gesellschaft/Frank Ebert
Libertad de prensa: La prensa occidental en un entorno oriental. Vendedora de periódicos en Wurzen (Sajonia), octubre de 1990.
Quelle: picture-alliance/akg-images/Cordia Schlegelmilch
Unidad móvil de ADAC para automóviles de dos tiempos en Weimar, junio 1990. El Trabant, conocido popularmente como “Trabi”, era “el coche del pueblo” en la RDA. La lista de espera era de más de diez años debido al estrangulamiento de la producción.
Quelle: Bundesregierung/Lehnartz
Futuros consumidores: Las empresas de Alemania Occidental reparten productos gratis a los ciudadanos orientales. Berlín, en el antiguo paso fronterizo en la calle Heinrich-Heine en noviembre de 1989.
Quelle: Hans-Peter Stiebing
[Translate to Spanisch:] Ostdeutsche Bauern können ihre Erzeugnisse nur noch schwer absetzen, nachdem im Frühjahr und Sommer 1990 die DDR-Landwirtschaft den Bedingungen in der Bundesrepublik und der Europäischen Gemeinschaft angepasst wurde. Die Preise sind gesunken, die Hälfte des Erlöses ist weggefallen. Bauern aus allen Teilen der DDR versammeln sich aus Angst um ihren Arbeitsplatz und ihre Existenz am 15. August auf dem Alexanderplatz. Ihr Zorn richtet sich gegen die Regierung, ganz besonders gegen Landwirtschaftsminister Peter Pollack.
Quelle: Robert-Havemann-Gesellschaft/Sandro Most
Blog aufrufen
Kontakte aufrufen
zum Seitenanfang
Print this page